Метка: итальянский

Все хожу, мучаюсь, какой же новый марафончик себе устроить? И тут — смотрите-ка, он взял и сам собой сделался. Да еще и не на десять дней, а на все 365, но это будет потом, а пока только первые десять дней.

Что же произошло? Я нашла замечательную книжку по саморазвитию — «365 дней самодисциплины» Мартина Медоуса (оказалось, это псевдоним). Книжка, может, и не очень замечательная, на самом деле, обычная, про все эти — давай, делай, держись, еще чуть-чуть, и ты станешь самым крутым и самым счастливым. Но это небольшие тексты. И их 365.

Я загружаю текст на английском в телеграм, он мне его переводит, потом еще раз — на итальянский. И у меня есть текст на итальянском и на русском. В телеграме я освоила отложенный постинг, делаю посты (красивые!) на неделю. Утром — итальянский текст, вечером — русский. И по утрам по итальянскому тексту записываю аудио. И так уже 10 дней. Потом это аудио слушаю несколько раз. В идеале — 10, но это уже задача следующего марафона.

Заглядывайте. Некоторые тексты, кстати, очень интересные. Вчера, например, был про то, что наш самоконтроль зависит от того, насколько хорошо мы себе представляем себя будущих. Еще одна идея для марафона.

Вдохновленная успехами мая я запланировала себе чтение на июнь. И если чтение на русском шло прекрасно, то с итальянской книжкой возникли небольшие сложности. Было несколько дней, когда не получалось читать вообще, а иногда просто не удавалось прочитать столько, сколько запланировала, тогда я расстраивалась и готова была уже опустить руки.

Пару дней отдыха, и всё наладилось. В итоге книжка «Дом в лазурном море» дочитана. В конце было очень приятно осознать, что я очень много понимаю без поддержки на русском языке.

Сбился немного график. Последнее время мне нравится считать, что я провожу как минимум два марафона за месяц — после первого числа и после пятнадцатого. Это придает упорядоченность и позволяет планировать подвиги! В этом месяце так не получилось, что расстраивает. Но скоро первое число следующего месяца, так что я просто всё начинаю почти сначала.

Отмечаю себе — разобрано пианино (книжки с него убрала), составлен список дальнейших действий.

На самом деле — впереди последние четыре марафона, которые я как раз к концу лета очень хочу закончить. И я придумала, чему я их посвящу. На Лайфхакере нашла статью — 4 вещи, которые надо сделать перед сном.  Думаю, что надо отработать этот ритуал перед очередным годом работы в школе.

В конце апреля в одном из телеграм-каналов девушка, которая его ведет, объявила челлендж — каждый день отчитываться по тем задачам, которые были поставлены в начале месяца. У нее была ЗОЖ-тематика, а я присоединилась туда со своими книжками. Вот и получился у меня очередной марафон, благодаря которому я прочитала «Будденброков» Томаса Манна.

Там, в гостях, я заявила три задачи на месяц:
— 5 страниц про церкви Рима — каждый день по вечерам читаю (и перепечатываю) книжку про церкви Рима. Если буду придерживаться графика, к концу мая я ее дочитаю.
— задание по биологии — девчонки из 9 класса сдают биологию 24 мая, а я кидаю им тесты в наш чат. За первую половину месяца освоила онлайн-конструктор тестов, разобралась с самой структурой экзамена, достала своих учениц до невозможности. Но так как как минимум одной из них это очень хорошо помогает, то я считаю, что все не зря.
— 15 минут чтения. Читала я «Будденброков». И хотя мне очень нравилась книга, но чтение затормозилось, потому что я словила спойлер — раз, отстала от книжного клуба — два, в общем, готова была уже сдаться. Но 15 минут в день — это же немного, а благодаря публичному обещанию читать — все сложилось. Ура!

Надо заметить, что кроме этих заданий, были еще маленькие, про которые только здесь расскажу.
Утром я вставала и делала «лежачую» зарядку на 5 минут. Она так и осталась с прошлого марафона. Больше пока так ничего из активностей и не появилось. А потом еще 5 минут разбирала подоконник, на котором лежала целая куча всяких листочков, книг, баночек с украшениями. Теперь там ничего нет, кроме горшка с цветочком и статуетки. В стопках были найдены конспекты с марафона стройности у melanett и конспекты с лекций по стилю у maugliparis. Вот на что я тратила деньги!

Этот эксперимент мне так понравился, что я объявила себе следующий челлендж на чтение. Следующая книжка — детектив Несбё. В уже своем телеграм-канале я составила план чтения (по образцу из книжного клуба, на который я подписана) и каждый день теперь отмечаю, какая я молодец! Присоединяйтесь! У меня грандиозные планы как минимум по чтению до августа.

Этот марафон закончился еще на прошлой неделе, я даже начала уже второй и думала их объединить. Но этот второй провалился, а первый жалко, если вы еще не запутались, то вот итог —  все-таки я решила написать отчет про этот прошедший марафон.

Он был очень простым. Утренняя зарядка по приложению на пять минут, да еще и такая, где даже с кровати вставать не надо. Представляете степень моей усталости? А про вечернюю задачу расскажу поподробнее.

По вечерам я открывала WikiHow на итальянском три статьи на рандом, выписывала их в секретном телеграме и писала небольшую заметку по поводу своих переживаний на тему этих статей. Чаще всего переживания были такие — у меня ничего нет, я вообще об этом не задумывалась, боже мой, неужели это кого-то волнует и у кого-то хватает на это сил.

На следующем марафоне я хотела продолжить эту историю и добавить вечернюю зарядку. Вот из-за вечерней зарядки мой марафон и сдулся. Не хватает у меня сил на нее, потому что я о ней вспоминаю, когда уже надо спать, бывает и за полночь. Надо бы режим сна выстраивать. Может, с этого начать?

Давно мечтала быть настолько сконцентрированной на итальянском и настолько выспавшейся, чтобы читать в метро. Чтобы приходить подготовленной, наконец, на занятия книжного клуба (они у меня по вторникам).

И вот вдруг все сошлось. Оказалось, что мне нечего больше читать в метро, кроме как на итальянском, особенно когда все-таки очень хочется готовиться к книжному клубу. А так как стоя особо не поспишь, то приходится же как-то занимать свою голову. Читала я «Lacci» — книжечку про очередного изменника-мужа. Обыкновенный сюжет, но какой язык!

Очередной спонтанный марафончик, который не должен был случиться. Январь этого года весь такой получился, богатый незапланированными событиями и эмоциями. Но заметьте, оба марафона связаны с итальянским! Мне нравится эта тенденция, которую я планирую развивать.

P.S. В январе прочитано 3 книги на русском («Протагонист» Аси Володиной, «Пентаграмма» Ю Несбё и «Доктор Живаго» Пастернака — аудиокнига). Хотя бы по художественной литературе план кажется даже перевыполненным.

Так получилось, что отдельно я считаю дни изучения итальянского языка. Независимо от этих десятидневных марафонов, независимо от этого сайта. Собственно, я считаю, что это и есть результат моего проекта — найти цель и прилагать усилия к ее достижению, не мотаясь из стороны в сторону. Увидеть маяк впереди. Любовь к счету, однако, тоже меня не оставляет, поэтому цель получилась специфическая — позаниматься 1000 дней итальянским языком.

У меня есть книжечка, которая так и называется — 1000 уроков итальянского языка, я начала заниматься с ней летом 2022 года. А в сентябре 2022 года придумала, что занятие будет длиться час и проходить по вечерам с 9 до 10 вечера.

26 декабря в телеграм-канале, посвященном этому проекту (надо же где-то фиксировать свои достижения), я тихо отметила первую важную дату — 100 дней изучения итальянского языка.

И даже не задумываясь об объявлении марафона со специальным заданием (потом что у меня еще шел предыдущий), я просто добавила к своим занятиям небольшую дополнительную нагрузку — выписывала слова из первых 100 уроков (по 10 каждый день). Так, с небольшими перерывами и случился мой 90-й десятидневный марафон, который я сама себе не объявляла.

Прошло уже несколько дней, напряжение предновогодней гонки немного спало, поэтому с трудом восстанавливается то состояние, когда было не до блога и не до поста по марафону. Тем более, что так получилось, что этот марафон практически провалился.

Заявленные задания были — продолжать контролировать питание, попробовать новый способ ухода за кожей лица, читать книжку «Как стать интересным» и 15 минут по ней писать поток сознания, учить итальянский, естественно. Ну, не учить, заниматься. Еще я хотела немного поразбирать свои книжки (минут по 10 в день). И посмотреть видео на итальянском на ютубе.

Выжила только книжка, 15 минутные (иногда 10) записи, которые работали как восстановительное средство, и итальянский (не всегда). И много-много работы. Так много, что в итоге я даже взбунтовалась. Перестала нервничать и решила, что, сколько бы ее ни было, все равно всю не переделаешь. Оставила только самое главное и начала выходить немного пораньше.

7 глава книжки называется «Пробуйте».

Верьте в изобилие. Не в дефицит. Почему нет? Признайте свои желания. Удивляйте себя. Копите сюжеты. Перешагните свои границы. Разрешите себе сами. Запишитесь в волонтеры. Составляйте реальные планы. Говорите о своей любви. Беритесь за трудные дела. Перестаньте стесняться. 

Смотрите, какая цитата:

Нужно быть очень сильным духом, чтобы позволить эмоциям захлестнуть себя с головой.

И еще:

Как правило, решение самых трудных задач приносит в итоге наибольшее удовлетворение.

У меня 106 дней изучения итальянского языка. Читаю про историю Италии, книжку про церкви Рима, потом ищу информацию в интернете про них, видео красивые. Мечтаю о поездке в город, куда ведут все дороги. Вот, знаете, реально мечтаю. Не планирую, а просто представляю, как я буду там идти, обходить достопримечательности, иногда смотрю карты. Потому что сейчас такой отпуск просто невозможен. Даже сложно представить, что должно произойти, чтобы это стало реальностью.

Но новогодние праздники — это как раз то время, когда можно помечтать о чем угодно, правда?! Пусть сбудутся все мечты, в которых нет жестокости и злости! С новым годом вас!

Я обещала себе, что буду заниматься итальянским следующие 100 марафонов, вот и занимаюсь. И блогом тоже буду заниматься, а то чего он просто так висит в сети, душу мне расстраивает.

Достала книжку «1000  уроков итальянского». И каждый день её читаю по одному уроку в день. А в рамках марафона решила ещё и  учить 15 минут. А если вдруг быстрее получилось, то повторяю то, что учила накануне. Идея, по-моему,  огонь🔥!

Два дня не могла себя заставить учить, честно говоря. Отвлекалась на всё, что угодно. Мысли разбегались и с трудом собирались. Второй день пришёлся на сильный дождь и грозу, свалила свою рассеянность на атмосферное давление. Но есть смутные подозрения, что не всё так просто. Но в итоге собралась и доделала свой 81 десятидневный марафон.

Начала читать «Атомные привычки», они, оказывается, «атомные» потому, что очень маленькие, а не потому, что взрывают всё вокруг.

Июнь провалился по всем статьям — и по марафонам, и по работе. Я так устала, что у меня не было сил ни на что. Ни сопротивляться каким-то воздействиям (поэтому я опять не уволилась, меня уговорили всем селом остаться), ни делать что-то новое (я пару раз начинала марафоны и сдувалась на середине).

Зато как только на горизонте замаячил отпуск — откуда что взялось? Мне пришло вдохновение, и я задумалась, а что, если я все-таки следующие 1000 дней, следующие 100 марафонов посвящу чему-то одному, например, все-таки тому же итальянскому? А начну прямо сейчас, с этого марафона. И открыла очередное пособие, которое взяла в библиотеке иностранной литературы.

Марафон был задуман с целью проводить 2 часа в день с итальянским языком. Не всегда это удавалось, но в целом чаще да, чем нет. Я переписала ручками это пособие и перепечатала его в комп, чтобы оно у меня было в доступе в самых разных местах. Вдохновилась так, что написала пост в блоге про итальянский.

Кстати, с этим настроем (на 100 марафонов итальянского) я решила возобновить свой итальянский блог и заняться им по-серьезному. Строю планы и в этом направлении.